Tout le monde n’est pas bilingue langue française/langage SMS. Entendez que certains mots connus de vous ne le sont pas des autres.
Si votre grand-mère est la championne des textos, elle ne sait peut-être pas ce que veut dire « mdr », « cbl », « A12C4.
Dans le doute, et parce que c’est poli, on essaye d’écrire des phrases à peu près correctes quand on connaît mal son interlocuteur ou qu’on lui doit le respect. !
Rassurez-vous, on ne vous demande pas de rédiger un long texte : les « OK », « SVP » et « RAS » sont admis. Même votre grand-mère comprend leur signification.
Mais relisez rapidement le message avant de l’envoyer. Histoire qu’il soit simplement compréhensible.